НА ГЛАВНУЮ СТРАНИЦУ

РОЗОВОЕ (ФИАЛКОВОЕ) (Rosatum; Violacium)


Рецепт приготовления ароматизированного цветочного вина приведен в книге Апиция (I, 3):

«Возьми розы и удали у лепестков белые кончики, нанижи на льняную нить и на семь дней замочи в вине. Через семь дней достань их из вина и снова замочи в этом вине свежие розовые лепестки. По прошествии семи дней повтори все в третий раз. Затем процеди вино. Перед тем как пить, чтобы завершить приготовление розового вина, добавь меда. Следи за тем, чтобы в вино попали только самые лучшие, свежие и сухие лепестки. Точно так же из фиалок получается фиалковое вино, и его тоже следует смешивать с медом» (пер. Н.С. Горелова).

Следующий рецепт в книге Апиция озаглавлен парадоксально: розовое вино без роз. Для создания этого суррогата требовалось сплетенную из пальмовых листьев корзину, наполненную свежими листьями цитрона, опустить в долий с незабродившим суслом на сорок дней. После этого, добавив в получившейся напиток мёд, его можно было использовать вместо розового вина.

Раб несет корзины с розовыми цветами. Мозаика виллы дель-Казале

Точно такой же рецепт известен и Палладию (11.15). Что же касается подлинно розового вина, то этот автор сообщает, что его следует готовить в мае. Молодые цветы ещё свежи, однако им следует немного полежать. Согласно рецепту пять фунтов розовых цветов, сорванных в день накануне, следует поместить в десять секстариев старого вина и настаивать в течение тридцати дней. По истечении этого срока надо развести в этом же вине десять фунтов очищенного от пены мёда, после чего напиток можно употреблять (Palladius, 6, 13). Такой же рецепт (только приуроченный к апрелю) приводится и в отношении фиалкового вина (Ibid. 5.5).

Писатели истории Августов сообщают нам о том, что император Элагабал усовершенствовал рецепт розового вина, которое сделал ещё более ароматным, добавляя к нему растёртые шишки пинии (Гелиогабал, XIX, 5).

Впрочем, этот напиток был не просто признаком изнеженности и прихотливости, но и считался полезным: "вино из роз успокаивает головную боль и оказывает охлаждающей воздействие" - сообщает Афиней со ссылкой на врача Филодема (Афиней, XV, 676с).

Согласно эдикту 301 г. н.э. о ценах розовое вино относилось к среднедорогим, стоющим 20 денариев за 1 секстарий.

Стоит заметить, что вино и фиалки сочтетались также в одном медицинском рецепте: «Надо фиалки в вине отварить и во рту подержать их», - советовал Кв. Серен Саммоник страдающим зубной болью (Саммоник. Мед. кн., 229)




ИСТОЧНИКИ:

Apicius. 1.3.

Rosatum et violacium.
Rosatum sic facies. Folias rosarum, albo sublato, lino inseris ut sutilis facias, et vino quam plurimas infundes, ut septem diebus in vino sint. Post septem dies rosam de vino tollis et alias sutiles recentes similiter mittis, ut per dies septem in vino requiescant, et rosam eximis. Similiter et tertio facies et rosam eximis et vinum colas et, cum ad bibendum voles uti, addito melle rosatum conficies, sane custodito ut rosam a rore siccam et optimam mittas. Similiter, ut supra, et de viola violacium facies, et eodem modo melle temperabis.
Rosatum sine rosa sic facies.
Folia citri viridia in sportella palmea in dolium musti mittes antequam ferveat, et post quadraginta dies exime. Cum necesse fuerit, mel addes et pro rosto utere.

Athenaios. 15.676c:

Palladius Rutilius. Op. agriculturae. 6.13:

XIII. De rosato.
Quinque libras rosae pridie purgatae in uini ueteris decem sextariis merges et post triginta dies decem despumati mellis libras adicies et uteris.

Palladius Rutilius. Op. agriculturae. 6.13:

XV. Rosatum sine rosa fieri.
Nunc rosatum sine rosa facies sic. Folia citri uiridia sporta palmea missa in musti nondum feruentis uase depones et claudes et exemptis quadraginta diebus melle addito ad modum rosati, cum placebit, uteris.

SHA, Heliogabalus. 19.5:

Nam rosatum ab aliis acceptum pinearum etiam adtritione odoratius redidit.

SHA, Heliogabalus. 21.6:

Condito piscinas et solia temperavit et rosato atque absentato.

SHA, Heliogabalus. 21.6:

Momentarias de rosato et rosis piscinas exhibuit et lavit cum omnibus suis caldarias de nardo exhibens.

Serenus Sammonicus. 229:

Quum Baccho violas decoxeris, ore teneto.



© А.С. Горский, 2021. Все права защищены.